2023年cma中英文证书含金量是一样的，CMA证书都是IMA亲自颁发的，除了考试语言不同，其他都基本一样，但cma中文的考试通过率较高，英语比较薄弱的考生可以选择cma中文考试。
1、考试形式不同：CMA英文考试采用计算机考试（闭卷），全球的考试标准是相同的。在中国，北京、上海、广州、哈尔滨、南京、西安、长沙等地都有考点，考生申请成为美国注册管理会计师协会（IMA）普通会员后，则可申请到自己就近的考点参加考试。
CMA中文考试采用的是笔试考试，考生同样也需要预约考试，广大CMA考生可在中国12个考点参加考试，考生本着就近的原则参加考试。
2、考试时间不同：CMA考试分中英文考试，英文考试每年有3个考试窗口，每个考试窗口的时间为2个月，分别是：1月/2月，5/6月，9/10月。考试可以在各个窗口期内自由选择具体CMA考试时间。
中文考试每年有三个考试日期，分别选取4月，8月，11月的某一周六。
3、考试语言不同：CMA中文考试和英文考试的考纲是相同的，只是一个是中文，一个是英文。
在中国，CMA考试有中英文两种形式，对考生而言，没有任何语言障碍。英文好的可以选择英文考试，英文不好的就可以选择中文考试，两种CMA含金量完全一样。CMA试形式更灵活，以选择题为主。对于英文水平不高又想报考CMA英文考试的考生，可以先进行CMA财务零基础课程的学习。
CMA考试分为中文和英文，考生可以选择任一形式参考，虽然考试语言不同，但是通过考试后拿到的证书含金量是相同的。对于英语基础比较薄弱的考生来说，英文CMA考试难度肯定是相对较大的。但许多考生也都会选择参加CMA英文考试，以同时提高自己的语言和专业水平。
其次，我们要了解，CMA的相对优势不在于证书本身，而在于证书所学内容和应用实践的紧密结合，这除了取得证书以外，还需要比较多的理论和实践的结合，所以需要压缩考证时间，花更多的精力在实践中理解和应用CMA知识内容体系，将之转变为个人对管理会计和企业管理的理解和经验。
CMA考试大纲考试形式包括单项选择题和简答题两种。先是100道单项选择题，然后是两道简答题。CMA新考纲满分500分，360分及格，需要答题准确率在70%才可以通过考试。
2023年CMA考试科目有两科，分别为《财务规划、绩效与分析》、《战略财务管理》。可以先报考其中的一科，也可同时在一个考试窗口报考两个科目，但是第一个科目考试通过之后，第二个科目必须在三年内通过，否则，第一次合格的科目考试成绩作废，需重新参加考试。
