A: 在境内销售金属矿产品的贸易公司
B: 进口金属矿产品的企业
C: 在境外开采金属矿原矿销售的企业
D: 在境内开采金属矿原矿销售的企业
【解题思路】掌握资源税纳税义务人
【具体解析】选项AB缴纳增值税但不缴纳资源税;选项C不属于我国资源税和增值税的纳税人。