选项A、B错误,C正确,
韩某与该医院之间存在医疗合同关系,陈医生的行为属于职务行为,医院未能适当履行合同,构成违约。医疗损害侵权,是指医疗机构及医务工作人员在医疗过程中造成人身或其他损害,依法应当承担的侵权责任。韩某的人身权受到侵害,陈医生的行为构成侵权,侵权责任主体为该医院。选项D正确、E错误,
《侵权责任法》规定,患者在诊疗活动中受到损害,医疗机构及其医务工作人员有过错的,由医疗机构承担赔偿责任。因当事人一方的违约行为,侵害对方人身、财产权益的,受损害方有权选择依照《合同法》的规定要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。
答案选 CD